第一条（目的）
本协议旨在根据《信息通信网络利用促进及信息保护法》等相关法律，建立与“Trip Coupon”服务（以下简称“Trip Coupon”）的使用条款、条件和程序，适用于使用该服务的会员和非会员（以下简称“用户”）。
第二条（定义）
“Trip Coupon”是由“公司”设立的虚拟商业平台，利用计算机及其他信息通信设备，提供商品或服务（以下简称“商品等”）供“用户”交易。它也指代互联网购物商城的运营商。
“用户”是指通过访问“Trip Coupon”并根据本协议接受其提供服务的会员和非会员。
“会员”是指已提供个人信息并注册成为“Trip Coupon”会员，能够持续使用“Trip Coupon”提供的服务并接收相关信息的个人。
“非会员”是指未注册成为会员但仍使用“Trip Coupon”提供服务的个人。
第三条（条款的规定、解释及修改）
“Trip Coupon”应在服务的初始屏幕（首页）上公布本协议的内容，包括公司名称、代表人姓名、营业地点地址（包括处理消费者投诉的地址）、电话号码、电子邮件地址、营业执照号码、邮购业务的通知及个人信息管理负责人等，使“用户”能够方便地知晓。但协议内容也可以通过连接页面提供给“用户”。
在“用户”同意条款之前，“Trip Coupon”必须通过单独的连接页面或弹出窗口，确保“用户”了解条款中的重要内容，例如退订条件、配送责任和退款条件。
“Trip Coupon”可以在不违反《电子商务消费者保护法》、《电子签名法》、《信息通信网络利用促进及信息保护法》等适用法律的前提下修改本协议。
修改条款时，“Trip Coupon”将会在应用日期之前7天至前一天，及其现行条款一起发布在互联网购物商城的初始页面上，并说明修改的日期和理由。如果修改的条款对“用户”不利，必须提前至少30天通知，并明确指出修改前后内容的对比，方便“用户”识别变化。
如果“Trip Coupon”修改了协议，修改后的协议只适用于修改日期后的合同，对于已签订的合同仍适用原协议。然而，已签订合同的“用户”在协议修改通知期内，若希望应用修改后的条款并获得“Trip Coupon”同意，修改后的条款将适用。
本协议中未规定的事项及本协议的解释，应遵守《电子商务消费者保护法》、《条款规制法》、《消费者保护指南》以及公平贸易委员会制定的相关法律或商业惯例。
第四条（服务的提供与变更）
a. 提供关于“合作伙伴公司”餐馆和按摩店的信息服务。
b. 提供“合作伙伴公司”餐馆和按摩店的折扣服务。
c. 提供“合作伙伴公司”餐馆的预订服务。
d. 通过公司额外开发或与其他公司签署合作协议，为“会员”提供的其他服务。
如果“Trip Coupon”未来的合同中所提供的商品或服务售罄或技术规格发生变化，可以更改商品或服务内容。在这种情况下，会具体说明更改后的商品或服务及其提供日期，并立即在公告位置通知当前商品或服务内容。
如果“Trip Coupon”需要因商品售罄或合作伙伴公司情况的变化，而变更与“用户”已签订的服务内容，将会立即通知“用户”更改的原因。
对于因前款所述原因造成的服务内容变更，若“用户”因此遭受损失，“Trip Coupon”将进行赔偿。但若“Trip Coupon”能证明不存在故意或过失，则不进行赔偿。
第五条（服务中断）
若因维护、更换、信息通信设备故障或通信中断等原因，“Trip Coupon”可暂时中断服务提供。
若因前述原因导致服务暂时中断，“Trip Coupon”应赔偿“用户”或第三方因此遭受的损失，但若“Trip Coupon”能证明不存在故意或过失，则不进行赔偿。
如果因公司业务项目转变、停止营业或公司合并等原因无法提供服务，“Trip Coupon”应按第八条所规定的方式通知“用户”，并根据“Trip Coupon”提出的条件赔偿消费者。
第六条（会员注册）
“用户”按“Trip Coupon”指定的表格填写会员信息并同意条款后申请成为会员。
“Trip Coupon”应注册申请成为会员的“用户”，除非其符合以下任一情形：
a. 如果申请人在根据本协议第七条第3项规定被取消会员资格的情况下再次申请成为会员，但若自被取消会员资格之日起已过三年且获得“Trip Coupon”同意，除外。
b. 如果注册内容存在虚假、遗漏或错误。
c. 如果注册申请被认为会严重影响“Trip Coupon”的技术。
会员注册合同生效的时刻是“Trip Coupon”批准会员的时刻。
会员应通过电子邮件或其他方式立即通知“Trip Coupon”注册信息发生的变化。
第七条（会员退会及资格丧失等）
会员可以随时要求退出“Trip Coupon”，并且“Trip Coupon”会立即处理退会申请。
如果会员符合以下任一情况，“Trip Coupon”可限制或暂停会员资格：
a. 如果申请时注册了虚假信息。
b. 如果会员未按时支付因购买商品或使用公司其他服务而应支付的债务。
c. 如果会员干扰其他人使用“Trip Coupon”或窃取信息，威胁电子商务秩序。
d. 如果会员使用“Trip Coupon”进行违法或违反公共秩序与道德的行为。
e. 如果会员在一年内四次未按预约出席餐厅。
在“Trip Coupon”限制或暂停会员资格后，如果同一行为重复发生两次或以上，或未在30天内纠正，“Trip Coupon”可终止会员资格。
如果“Trip Coupon”终止会员资格，将删除会员注册信息。此时，会员将收到通知，且在删除注册信息前至少30天将给予解释机会。
如果会员资格丧失，会员账户中的内容和信息可能会被删除。
第八条（通知会员）
当“Trip Coupon”需要通知会员时，可以通过会员和“Trip Coupon”事先约定的电子邮件地址进行通知。
对于通知不特定多数会员的情况，“Trip Coupon”可以通过在“Trip Coupon”公告板上发布通知，持续超过一周，代替单独通知。然而，涉及会员自身交易重大事项的个别通知，将通过单独通知方式进行。
第九条（购买申请）
“Trip Coupon”的“用户”可以通过以下或类似方式在“Trip Coupon”上申请购买，且“Trip Coupon”必须以易于理解的方式提供以下信息供购买申请时参考。然而，会员可免除申请以下第二至第四项内容。
商品选择
填写姓名、电话号码、电子邮件地址（或手机号码）等信息
确认协议条款、撤销订阅的权利、服务相关费用如配送责任、退款条件等
表示同意这些条款并确认上述第三项内容，或拒绝（例如，通过鼠标点击）
申请购买商品等，并确认或“Trip Coupon”确认该申请
第十条（餐桌预订）
“Trip Coupon”通过“Trip Coupon 网站”提供用户餐厅预订服务（“预订服务”），使用户能够在第三方餐厅（每个称为“餐厅”）预订座位。通过“Trip Coupon 网站”提交用户在线预订请求后，Trip Coupon 将根据餐厅提供的信息，联系餐厅确认座位的可用性。
当用户通过“Trip Coupon”申请预订时，Trip Coupon 将通过电子邮件或其他用户同意的电子信息向用户提供预订确认。使用预订服务即表示用户同意通过电子邮件或其他电子信息接收预订的更新、变更和/或取消通知。
第十一条（未出现政策）
如果用户无法履行预订，必须至少提前30分钟取消预订。用户可以通过“Trip Coupon”或直接拨打餐厅电话进行取消。
一些餐厅可能要求提供借记卡或信用卡号码以确认预订。如果用户未根据餐厅的取消政策取消预订，用户不对已向其借记卡或信用卡账户收费负责。
第十二条（提供合作伙伴福利）
“Trip Coupon”提供关于合作伙伴提供的福利的信息，包括通过Trip Coupon合作伙伴关系提供的福利详情。已从Trip Coupon购买会员的用户有资格从合作伙伴处获得这些福利。福利的相关规定可能因合作伙伴而异。
会员必须遵守Trip Coupon的使用指南，未遵守可能导致合作伙伴无法提供福利。
第十三条（合同的成立）
a. 申请内容存在虚假、遗漏或错误
b. 未成年人购买《未成年人保护法》禁止的商品和服务，如烟草和酒精
c. 由于“Trip Coupon”技术问题，接受购买申请会受到严重阻碍
当“Trip Coupon”通过第十二条第1款的接收确认通知，确认“用户”的购买申请时，合同即被视为成立。
“Trip Coupon”的接受必须包括确认“用户”的购买申请、销售的可用性、申请的更正、取消及其他相关信息。
第十四条（支付方式）
通过“Trip Coupon”购买商品或服务的支付方式可以通过以下任何方式进行。但“Trip Coupon”不能因用户选择的支付方式收取任何费用。
不需要存折的银行转账、网上银行等
各种卡支付方式，如预付卡、借记卡、信用卡等
第十五条（收据确认、申请变更及取消）
当“用户”有购买申请时，“Trip Coupon”会向其发送确认通知。
在收到确认通知后，若“用户”发现意图不符，可以在收到通知后立即请求更改或取消购买申请。若“用户”在服务使用日期前（开始日期前）提出申请，且“Trip Coupon”收到请求后，必须全额退款。然而，一旦服务日期开始，依据第十五条的订阅撤销规定，退款或取消将不可行。
第十六条（商品供应等）
第十七条（退款）
如果由于店内工作人员的错误，用户申请购买的商品或服务无法提供，用户必须立即通知“Trip Coupon”。“Trip Coupon”的负责人应立即通知合作公司，以确保服务的顺利使用。
如果在通知“Trip Coupon”负责人后，服务仍无法提供，以下部分退款措施将被采取：
a. 需要提交支付收据、店内负责人姓名及其他支持文件（在收到文件后三个工作日内采取退款措施）。
但如果退款请求是在未立即通知“Trip Coupon”负责人情况下提出，则不可退款。
对于由海外公司运营的中介销售的产品，根据当地公司的政策，退货、换货和退款可能会受到限制，并且公司将另行通知。
第十八条（订阅撤销等）
与“Trip Coupon”签订商品购买合同的“用户”，可以在收到订阅确认通知后的七天内撤销订阅。
在以下情况下，如果商品已交付，用户不能退货或换货：
a. 如果商品因“用户”的原因丢失或损坏（但如果包装被损坏以检查商品内容，可以撤销订阅）。
b. 如果商品的价值因“用户”的使用或部分消费而大幅下降。
c. 如果商品的价值因时间的推移而大幅下降，难以转售。
d. 如果商品能复制相同的性能，且商品的原包装已损坏。
在第二款第2至第4项的情况下，如果“Trip Coupon”没有事先在消费者容易理解的地方明确说明撤销订阅的限制，或者没有采取提供试用商品等措施，则用户的撤销订阅权利不受限制。
尽管有第一款和第二款的规定，如果商品内容与标示或广告不符，或者与合同内容执行不一致，用户可在收到商品后的三个月内，或在知道此事实后的三十天内撤销订阅。
第十九条（订阅撤销的效力等）
当“Trip Coupon”收到用户退还的商品时，应在三个工作日内退款已支付的商品价款。如果“Trip Coupon”延迟退款，应按公平交易委员会设定的延期利率计算延迟期间的延期利息。
在退款上述金额时，如果用户通过信用卡或电子货币等方式支付商品费用，Trip Coupon应立即请求提供支付方式的企业暂停或取消账单。
在撤销订阅等情况下，退还商品所需的费用应由用户承担。“Trip Coupon”不得因撤销订阅等原因向用户收取任何罚款或损害赔偿。但如果商品内容与显示、广告内容不同，或与合同内容执行不一致，退还商品所需的费用应由“Trip Coupon”承担。
如果用户在收到商品时已承担了运费，Trip Coupon应明确说明在撤销订阅的情况下，退还商品的运费由谁承担，以便用户容易理解。
第二十条（个人信息保护）
关于个人信息保护的事项应按照公司在网上购物商城发布的个人信息处理政策内容进行。
a. 姓名（韩文和英文）
b. 电话号码
c. 电子邮件地址（会员）
d. 密码（会员）
e. 手机号码
当“Trip Coupon”收集可以识别用户的个人信息时，必须获得用户的同意。
提供的个人信息不得用于除目的外的任何用途，也不得在未获得用户同意的情况下提供给第三方，所有责任由“Trip Coupon”承担。但以下情况除外：
a. 当提供用户的最必要信息（如姓名、地址、电话号码）给配送公司用于配送时。
b. 当进行统计写作、学术研究或市场研究，并以无法识别特定个人的形式提供时。
c. 当结算商品交易所产生的交易时。
d. 当为防止盗窃需要进行身份验证时。
e. 根据法律规定或应法律要求的不可避免情况。
如果“Trip Coupon”需要根据第二款和第三款获取用户的同意，必须提前明确或通知个人信息管理人员的身份（所属、姓名、电话号码及其他联系方式）、信息收集和使用目的、提供信息给第三方的信息（接收方、提供目的、提供的信息内容）等，按照《信息通信网络利用促进和信息保护法》等规定。用户可以随时撤回该同意。
用户可以随时要求访问并更正“Trip Coupon”持有的个人信息中的错误，“Trip Coupon”必须立即采取必要措施。如果用户要求更正错误，“Trip Coupon”在错误更正之前不得使用相关个人信息。
“Trip Coupon”限制管理人员的数量，并对任何用户个人信息（包括信用卡和银行账户信息）的丢失、盗窃、泄漏、更改等承担完全责任。
“Trip Coupon”或第三方在收到个人信息后，应在信息收集或接收目的完成时立即销毁个人信息。
第二十一条（“Trip Coupon”义务）
“Trip Coupon”不得从事任何法律和这些条款和条件禁止的行为，也不得从事任何违反公共秩序和道德的行为，并应尽最大努力按照这些条款和条件稳定地提供商品和服务。
“Trip Coupon”必须拥有保护和确保用户个人信息（包括信用信息）安全的安全系统，以便用户安全使用互联网服务。
“Trip Coupon”负责赔偿因不正当标签或广告行为（根据公平标签和广告法定义）导致的用户损害。
“Trip Coupon”不得向用户发送未经用户同意的商业电子邮件。
第二十二条（会员ID和密码责任）
除第十七条提到的情况外，ID和密码的管理责任属于会员。
会员不得允许第三方使用其ID和密码。
如果会员发现其ID和密码被盗用或被第三方使用，应立即通知“Trip Coupon”，并根据“Trip Coupon”的指导进行处理。
第二十三条（用户的义务）
a. 在申请或修改时提供虚假信息。
b. 盗窃他人信息。
c. 更改“Trip Coupon”上发布的信息。
d. 传输或发布“Trip Coupon”未指定的其他信息（如计算机程序）。
e. 侵犯“Trip Coupon”及他人的知识产权。
f. 损害“Trip Coupon”及他人的声誉或扰乱其工作。
g. 在网上购物商城发布或传输违反公共道德和社会秩序的淫秽或暴力信息、图片、声音及其他信息。
第二十四条（“Trip Coupon”与入驻商店的关系）
如果通过超链接（例如，超链接的目标包括文本、图片和动态图像）连接到“Trip Coupon”，则显示和销售的商品或服务视为入驻商店的商品。
“Trip Coupon”对用户通过入驻商店独立提供的商品进行的交易不承担责任，原则上，因这些交易产生的争议应由双方解决。然而，“Trip Coupon”会在初始页面或连接点的弹出屏幕中明确指出商品属于入驻商店，以便用户容易识别。
第25条（知识产权的所有权和使用限制）
"Trip Coupon" 创作的作品的知识产权归 "Trip Coupon" 所有。
用户不得未经 "Trip Coupon" 事先同意，将通过使用 "Trip Coupon" 获得的信息用于商业目的，也不得允许第三方使用该信息。
当 "Trip Coupon" 根据协议使用属于用户的版权时，必须通知用户。
用户因未经购买和使用商品和服务合同的情况下使用 "Trip Coupon" 上发布的信息而产生的任何损害，由用户自行承担。
第26条（会员发布内容的权利与责任及版权）
"发布内容" 指会员在使用服务时发布的文字、图片、各种文件和链接等。
会员应对其发布的内容承担任何因发布内容而引发的损害或其他问题，"Trip Coupon" 不承担任何责任。
如果会员发布的内容属于以下任意类别，"Trip Coupon" 可采取必要措施，如暂时停止发布、编辑、删除、移动或拒绝注册发布内容，无需会员事先同意：
a. 内容严重侮辱其他会员或第三方或损害其名誉。
b. 发布或链接到淫秽、暴力信息、图像、声音等违反社会公共秩序和道德的信息。
c. 促进非法复制或黑客行为。
d. 根据版权持有者的要求暂停发布内容，因侵犯版权。
e. 被认定为商业广告。
f. 被认定与犯罪相关或被客观认为与犯罪相关。
g. 侵犯他人或 "Trip Coupon" 的知识产权，或损害他人名誉或破坏他人业务。
h. 根据主观政治判断或宗教观点，"Trip Coupon" 认为不符合服务性质的内容。
i. 违反发布原则或不符合 "Trip Coupon" 设定的公告板性质。
j. 被认定为违反相关法律的内容。
会员发布内容的版权归会员所有。然而，"Trip Coupon" 可以将会员发布的内容在服务内或外部展示给不特定的公众，用于运营、展览、传输、分发、推广等目的，并且为了提高产品列表和社区内容的可见度，可能会进行必要的修改、复制和编辑。只要符合版权法中的公平使用原则，"Trip Coupon" 可免费使用这些内容，无需会员单独授权。
如果 "Trip Coupon" 希望以上述以外的方式使用会员的发布内容，必须事先通过电话、传真、电子邮件等方式征得会员的同意。
如果会员终止服务合同，其与他人发布的内容混合的内容、被他人转载的内容或在服务内的公开板块上提供的内容可能不会被删除。
第27条（争议解决）
"Trip Coupon" 安装并运营损害赔偿处理设施，以反映用户提出的合法意见或投诉，并进行赔偿。
"Trip Coupon" 应优先处理用户提交的投诉和意见。如果快速处理困难，"Trip Coupon" 应立即告知用户原因和处理时间表。
如果发生与 "Trip Coupon" 和用户之间的电子商务争议，用户可以申请由公平贸易委员会或市长/州长委托的争议调解机构进行争议解决。
第28条（管辖法院与适用法律）
任何与 "Trip Coupon" 和用户之间的电子商务争议相关的诉讼，初审管辖法院为首尔中央地方法院。
"Trip Coupon" 和用户之间提起的诉讼适用韩国法律。
第29条（特别条款）
第30条（免责条款）
"Trip Coupon" 不对用户未能从服务中获得预期利益以及因选择或使用服务数据而产生的任何损害承担责任。
"Trip Coupon" 不对因用户过错或超出 "Trip Coupon" 控制范围的原因（包括不可抗力事件）导致的服务中断承担责任。
"Trip Coupon" 不对合作伙伴在网站上发布的信息、数据和事实的可靠性和准确性负责。
"Trip Coupon" 不对因会员原因导致的服务使用中断承担责任。
"Trip Coupon" 不对会员之间或会员与第三方之间使用服务时发生的任何活动承担责任。
"Trip Coupon" 不对合作伙伴公司提供的内容承担责任。
[附则]
这些条款自2016年2月1日起生效。
从2023年10月20日起，之前的条款被这些条款取代。